برنامج Affinity أم فوتوشوب وإليستريتور؟ مقارنة صريحة لعام 2026

برنامج Affinity من Canva صار مجانيًا ويجمع الصور والفيكتور والصفحات. مقارنة صريحة مع Photoshop وIllustrator: الملفات والعربي والذكاء الاصطناعي، ومن ينتقل.

برنامج Affinity أم فوتوشوب وإليستريتور؟ مقارنة صريحة لعام 2026

برنامج Affinity (ويُكتب بالعربية أفينيتي أو افينيتي) أصبح اليوم تطبيقًا واحدًا من شركة Canva يجمع تحرير الصور والرسم المتجهي (Vector) وتنسيق الصفحات (Layout). وهو مجاني للأفراد على Windows وmacOS، ويكفي لتفعيله حساب Canva مجاني. أما أدوات الذكاء الاصطناعي داخله فتحتاج خطة Canva مدفوعة.

فهل يغني عن Photoshop وIllustrator؟ لكثير من الطلاب والمستقلين، نعم في أغلب العمل اليومي: تعديل الصور، والرسوم، والشعارات، والمطبوعات اللاتينية. لكن المصمم العربي يصطدم بعقبة كبيرة: لم أجد في أكتوبر 2026 أي صفحة رسمية تعلن دعم الكتابة العربية من اليمين إلى اليسار. وفي عمل الوكالات وتبادل الملفات مع المطابع، ما زالت صيغ Adobe هي المعيار.

كل معلومة عن البرامج هنا من مواقع Affinity وAdobe الرسمية كما راجعتها في أكتوبر 2026، لا من اختبار بدرجات. ستجد: ما هو Affinity الآن، ونقاط قوته وضعفه، وأين يتفوق Photoshop وIllustrator، وجدولًا لكل برنامج، ومن ينتقل ومن يبقى، ونصائح عملية لنقل ملفات PSD وAI والخطوط والاختصارات. وإن كنت تقارن بين أكثر من خيار مجاني، فعندي مقال عن بدائل فوتوشوب المجانية.

ما هو برنامج Affinity الآن؟

اشترت Canva في 2024 شركة Serif التي تطوّر Affinity، ثم أعادت إطلاق البرنامج تطبيقًا واحدًا بدل ثلاثة. لهذا يظهر في بحث Google باسم «affinity by canva»، وموقعه الرسمي اليوم affinity.studio، فيبحث عنه البعض باسم «affinity studio». وهذه أهم الحقائق كما تذكرها صفحة Get Affinity وأسئلتها الشائعة في أكتوبر 2026:

  • مجاني للأفراد: كل أدوات الاستوديوهات الثلاثة، بلا دفع ولا حدود استخدام، مع تحديثات مجانية. وللشركات والجامعات نسخ تُطلب من Canva.
  • حساب Canva: حساب مجاني يكفي. تحتاج الإنترنت للتحميل والتفعيل، ثم يعمل البرنامج دون اتصال، ما عدا المساعدة والمكتبات وأدوات Canva.
  • الأنظمة: Windows وmacOS، ويعمل أصليًا على معالجات Apple وIntel. نسخة iPad ما زالت قيد التطوير، والتثبيت مسموح على أي عدد من الأجهزة.
  • الذكاء الاصطناعي: أدوات Canva AI داخل Affinity، مثل Generative Fill وGenerative Expand وتوليد الصور والفيكتور وإزالة الخلفية، تحتاج خطة Canva مدفوعة: Pro أو Business أو Enterprise أو Education.
  • الخصوصية: تقول صفحة تكاملات Canva إن ملفاتك في Affinity محفوظة على جهازك، ولا تُستخدم في تدريب ميزات الذكاء الاصطناعي.

أين ذهبت Affinity Designer وAffinity Photo وAffinity Publisher؟

كانت هذه ثلاثة برامج منفصلة في الإصدار V2، وما زال كثيرون يبحثون عنها بأسمائها. اليوم صارت ثلاثة استوديوهات داخل تطبيق واحد: Vector مكان Designer، وPixel مكان Photo، وLayout مكان Publisher. ويمكنك البقاء في استوديو واحد إن كان عملك في تخصص واحد.

أما برامج V2 فرخصها ما زالت صالحة، لكن موقع Serif يقول إنها لن تحصل على تحديثات جديدة. وانتبه لنقطة عملية: V1 وV2 لا تفتحان الملفات المحفوظة بالتطبيق الجديد (بامتداد .af)، بينما يفتح التطبيق الجديد ملفاتهما.

تحميل Affinity (affinity download)

التحميل من affinity.studio نفسه بعد تسجيل الدخول بحساب Canva. لا تحتاج أي موقع تحميل آخر، فالنسخة الرسمية مجانية أصلًا، والنسخ المنشورة في مواقع أخرى قد تحمل مخاطر لا داعي لها.

ماذا أضاف تحديث سبتمبر 2026؟

في 15 سبتمبر 2026 نشرت Affinity تحديثًا كبيرًا تقول إنه يضم أكثر من 60 ميزة، منها: أداة Blend للفيكتور، وكتابة سكربتات داخل البرنامج تعمل عبر الاستوديوهات الثلاثة، وموصّل لـ Claude يكتب لك السكربت من وصف عادي (مجاني خلال الفترة التجريبية)، واستيراد ملفات InDesign بصيغة INDD مباشرة، ومزامنة الـ Brand Kit من Canva.

نقاط قوة Affinity: لماذا يتحدث عنه المصممون؟

تطبيق واحد للبكسل والفيكتور والصفحات

في Adobe يعمل كل نوع من العمل في برنامج: Photoshop للصور، وIllustrator للفيكتور، وInDesign للصفحات، وتنتقل الملفات بينها. في Affinity تبقى في الملف نفسه وتنتقل بين الاستوديوهات. بروشور فيه صورة تحتاج ريتاتش وأيقونات فيكتور وعشر صفحات يمكن أن يعيش في ملف .af واحد من أول فكرة إلى التسليم، كما تصف صفحة المقارنة الرسمية لدى Affinity.

لا اشتراك للأساس

البرنامج مجاني، أما Adobe فبالاشتراك. في السوق الأمريكية في أكتوبر 2026، تتراوح أسعار Adobe المعلنة من نحو 23 دولارًا شهريًا لـ Photoshop أو Illustrator وحده بخطة سنوية، إلى نحو 70 دولارًا لخطة Creative Cloud Pro بكل البرامج، قبل الضرائب. والأسعار تختلف في مصر والسعودية والخليج، فهذه أمثلة لا وعود. للطالب أو المستقل في بدايته، هذا فرق كبير.

ونقطة يغفل عنها كثيرون: تقول Affinity إن أي شخص لديه حساب Canva مجاني يستطيع فتح ملفات .af وتعديلها. أي أن العميل أو الزميل لا يحتاج اشتراكًا ليفتح ملف المصدر.

السرعة والتحرير غير الهدّام

تصف Affinity برنامجها بأنه تطبيق واحد عالي الأداء، وتقول إن التحرير فيه غير هدّام (Non-destructive) افتراضيًا، أي أن التعديلات تبقى قابلة للتراجع دون أن تمس الصورة الأصلية. هذا كلام الشركة، ولم أقِسه باختبار، فجرّبه على أثقل ملفاتك قبل أن تحكم.

فتح ملفات Adobe

تقول Affinity إنها تستورد ملفات PSD وAI وPDF وSVG وIDML وغيرها بدقة عالية، وأضافت INDD في تحديث سبتمبر 2026. التفاصيل وما يضيع أثناء النقل في قسم النصائح بالأسفل.

نقاط ضعف Affinity: أين يتعثر؟

الكتابة العربية ومن اليمين إلى اليسار

هذه أهم نقطة للمصمم العربي، ولذلك بحثت فيها بعناية. ما وجدته في أكتوبر 2026:

  • لا يوجد إعلان رسمي. لا صفحة الطباعة والخطوط (Typography) في موقع Affinity، ولا مركز المساعدة، ولا تحديث سبتمبر 2026، تذكر الكتابة من اليمين إلى اليسار (RTL) أو تشكيل الحروف العربية. صفحة الطباعة تتحدث عن ميزات OpenType والحروف المركبة (Ligatures) والخطوط المتغيرة، ولا شيء عن الاتجاه.
  • الواجهة بلا عربي. لغات الواجهة في الأسئلة الشائعة الرسمية: الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإيطالية والإسبانية والبرتغالية واليابانية والصينية والإندونيسية والتركية.
  • الطلب ما زال مفتوحًا. ما زال مستخدمون يطالبون بدعم العربية والفارسية والعبرية في منتديات مستخدمي Affinity خلال 2026، وأدوات خارجية مدفوعة تقدم نفسها حلًا لكتابة العربية فيه. ووجود هذه الأدوات وحده علامة على الفجوة.

المعنى العملي: فقرة عربية بحروف متصلة واتجاه صحيح وعلامات ترقيم في مكانها وضبط بالكشيدة، لا تعتمد عليها في Affinity قبل أن تختبرها بنفسك. أما الحروف المرسومة كأشكال، مثل شعار حوّلته إلى مسارات (Outlines) أو حرف رسمته يدويًا ثم حوّلته إلى فيكتور، فهي مجرد مسارات، ويعدّلها استوديو Vector كأي شكل آخر. المشكلة في النص العربي الحي، لا في الشكل العربي.

الإضافات والنظام المحيط

لدى Adobe سوق إضافات داخل Creative Cloud، وعقود من الدروس والأكشن والفرش والقوالب في كل لغة، والعربية منها. Affinity أضاف السكربتات في سبتمبر 2026، ونظامه المحيط أصغر بكثير. إن كان عملك يعتمد على إضافة معينة، فتأكد أن لها بديلًا قبل أن تنتقل.

الفرق والوكالات والملفات القياسية

تقول الأسئلة الشائعة لدى Affinity نفسها إن ما تصدّره بصيغة PDF أو PNG أو SVG يفتح في Photoshop وIllustrator، لكنه لا يحتفظ بقابلية التعديل الكاملة، وإن البرنامج لا يصدّر INDD ولا IDML. والوكالات والمطابع وأدلة الهويات كثيرًا ما تطلب ملفات المصدر بصيغ AI وPSD وINDD. فإن كان عميلك أو الوكالة التي تعمل معها يطلب ملفات Adobe قابلة للتعديل، فلن يعطيه Affinity ذلك. وأشرح الفرق بين هذه الصيغ في مقال امتدادات الصور وملفات التصميم.

الذكاء الاصطناعي يمر عبر Canva

البرنامج مجاني، لكن أدواته التوليدية كلها خلف خطة Canva مدفوعة. إن كنت تدفع لـ Canva أصلًا فهذه ميزة، وأشرح ما تفعله أدوات Canva AI في مقال كانفا بالذكاء الاصطناعي. وإن لم تكن تدفع، فأنت تحصل على أدوات ممتازة بلا ذكاء اصطناعي توليدي.

أين يتفوق فوتوشوب وإليستريتور؟

Generative Fill وFirefly

في Photoshop أدوات Generative Fill وGenerative Expand وRemove وHarmonize، مع نماذج Firefly من Adobe ونماذج شريكة، وكلها تستهلك نقاط توليد حسب خطتك. وأشرح أين تفيد وأين تفشل في دليل الفوتوشوب بالذكاء الاصطناعي. وتذكر صفحة Illustrator الرسمية أدوات مثل Generative Shape Fill وText to Vector Graphic وText to Pattern. Affinity لديه أدوات توليدية عبر Canva، لكن قائمة Adobe أطول، وموزعة على البرامج التي تعمل فيها أصلًا.

Creative Cloud Libraries

تقول Adobe إن مكتبات Creative Cloud تجمع الألوان وأنماط الحروف والشعارات والصور، وتتزامن تلقائيًا، وتُشارك مع الفريق بصلاحيات تعديل أو قراءة فقط، داخل Photoshop وIllustrator وInDesign وPremiere Pro وAdobe Express. لفريق يعمل على هوية واحدة، هذا يوفر كثيرًا من الأخطاء. ويقابله في Affinity ربط الـ Brand Kit من Canva، وهو مفيد لمن يعمل فريقه على Canva.

العربية

صفحات المساعدة لدى Adobe توثّق ميزات الشرق الأوسط في Photoshop وIllustrator وInDesign: اتجاه الفقرة من اليمين إلى اليسار، ومحرك خاص بلغات الشرق الأوسط، والكشيدة لضبط الفقرات العربية، واختيار شكل الأرقام. ليست مثالية، لكن الفقرة العربية الحية تعمل. وأشرح الإعدادات خطوة بخطوة في مقال الكتابة بالعربي في الفوتوشوب.

معيار السوق

كثير من المطابع والوكالات في مصر والخليج يتعامل بملفات Adobe، فتبقى برامجها لغة مشتركة بين المصمم ومن يستلم عمله. وإن كنت تتعلم الآن، فمعرفة أدوات Photoshop تنتقل معك إلى أي برنامج، وأشرحها في دليل أدوات الفوتوشوب ووظائفها.

جدول نقاط القوة والضعف لكل برنامج

البرنامجأقوى ما فيهأضعف ما فيهيناسب
Affinityمجاني للأفراد، وتطبيق واحد للصور والفيكتور والصفحات، ويفتح ملفات Adobe الشائعةلا دعم رسمي معلن للعربية من اليمين إلى اليسار، ولا يصدّر ملفات Adobe قابلة للتعديل، ونظام إضافات أصغرالطلاب والمستقلون، والأعمال اللاتينية، والصور والرسوم
Photoshopأدوات الصور والريتاتش، وGenerative Fill وFirefly، وسوق إضافات كبيراشتراك شهري، ونقاط توليد محدودة حسب الخطةالصور والسوشيال والموك أب والعمل مع الوكالات
Illustratorمعيار الشعارات وملفات AI، وميزات الشرق الأوسط للنص العربي، وCreative Cloud Librariesاشتراك منفصل أو ضمن Creative Cloud، ولا يعالج الصور مثل Photoshopالشعارات والهويات والتغليف والطباعة

مقارنة Affinity مع Photoshop وIllustrator بالمعايير

المعيارAffinityPhotoshop وIllustrator
السعرمجاني للأفراد، والذكاء الاصطناعي بخطة Canva مدفوعةاشتراك شهري أو سنوي
شكل البرنامجتطبيق واحد بثلاثة استوديوهات وملف .af واحدبرامج منفصلة لكل نوع عمل
الأنظمةWindows وmacOS، وiPad قيد التطويرPhotoshop على سطح المكتب والويب والجوال
العربية من اليمين إلى اليسارلا إعلان رسمي في أكتوبر 2026ميزات الشرق الأوسط موثقة
الذكاء الاصطناعيأدوات Canva AI بخطة مدفوعةFirefly ونماذج شريكة بنقاط توليد
ملفات Adobeيفتح PSD وAI وIDML وINDD، ولا يحفظ بها قابلة للتعديلالصيغ القياسية نفسها
الإضافات والأتمتةسكربتات داخلية منذ سبتمبر 2026سوق إضافات Creative Cloud
العمل الجماعيBrand Kit من Canva، و.af يفتحه أي حساب Canva مجانيCreative Cloud Libraries بصلاحيات

من ينتقل إلى Affinity ومن يبقى على Adobe؟

انتقل إلى Affinity إن كنت

  • طالبًا أو مبتدئًا تريد برنامجًا احترافيًا بلا اشتراك.
  • مستقلًا معظم عملك صور ورسوم وشعارات تُسلَّم كمسارات، أو مطبوعات بلغات لاتينية.
  • تدفع لـ Canva أصلًا وتريد أدواتها التوليدية داخل برنامج احترافي.
  • تفضّل أن تبقى ملفاتك على جهازك دون اشتراك يتجدد كل شهر.

ابقَ على Photoshop وIllustrator إن كنت

  • تكتب نصوصًا عربية كل يوم: بوستات بنص عربي، أو تغليف، أو بروشورات، أو كتب.
  • تعمل مع وكالات أو مطابع تطلب ملفات AI وPSD وINDD قابلة للتعديل.
  • تعتمد على Generative Fill وFirefly، أو على إضافات معينة، أو على مكتبات مشتركة مع فريقك.

أو اجمع بين الاثنين

Affinity مجاني، فتجربته لا تكلفك شيئًا. ثبّته بجانب برامج Adobe، واستخدمه في العمل الذي يناسبه، واترك النص العربي وملفات التسليم لـ Adobe حتى يتغير الوضع.

نصائح عملية للانتقال من Photoshop وIllustrator إلى Affinity

  1. اعمل على نسخة. تقول مساعدة Affinity إن استيراد ملفات Adobe طريق في اتجاه واحد، فاحتفظ بالأصل كما هو.
  2. ملفات PSD: تقول Affinity إن الطبقات والأقنعة والمجموعات وطبقات الضبط تنتقل في أغلب الحالات، لكن الـ Smart Objects والفلاتر المتقدمة قد تفقد بنيتها. افتح كل Smart Object وكل طبقة نص وتأكد منها.
  3. ملفات AI: يقرأ Affinity نسخة PDF المضمّنة داخل ملف AI، فاحفظ الملف من Illustrator مع تفعيل التوافق مع PDF. الأشكال والمسارات والطبقات تنتقل جيدًا، أما التأثيرات والأقنعة وطبقات المظهر (Appearance) فقد تُبسَّط أو تُدمج.
  4. ملفات InDesign: حسب Affinity، يحتفظ ملف IDML ببنية الصفحات وإطارات النص والأنماط الأساسية، أما أنماط GREP والعناصر المثبتة في النص والجداول فقد تحتاج ضبطًا يدويًا.
  5. الخطوط: اكتب قائمة بخطوط كل مشروع قبل النقل. خطوط Adobe Fonts تُفعَّل من حسابك في Creative Cloud، فتأكد أن لكل خط ستستخدمه خارجها رخصة تملكها، أو اختر بديلًا من خطوط عربية مجانية برخصة تجارية.
  6. الاختصارات: تقول مساعدة Affinity إن اختصاراته الافتراضية تتبع في عمومها معايير الصناعة، ويمكنك تغييرها من تبويب Shortcuts في الإعدادات وحفظها في ملف. وإن كانت أصابعك تحفظ اختصارات Adobe، فراجع اختصارات الفوتوشوب وأعد ضبط الأهم منها.
  7. التسليم: PDF للطباعة يعمل من Affinity بلا مشكلة. اسأل العميل قبل أن تبدأ: هل يريد ملفات مصدر بصيغة Adobe؟

من عملي: أين أضع الحد

صفحات مشاريعي تذكر Illustrator وPhotoshop وInDesign أدوات في أغلب أعمال الهوية والمطبوعات. وحين أفكر في Affinity، أفكر في مثالين.

الأول بروفايلات وبروشورات الشركات لعملاء في السعودية، منها بروشور وزارة العدل ودليل خريجي كليات عنيزة. كلها مستندات طويلة بالعربي أولًا، لكل منها شبكة مبنية على هويتها، وفهرس يعمل كخريطة، وأرقام كبيرة يجدها القارئ من نظرة. كل صفحة هنا نص عربي حي، ولهذا لن أنقل عملًا كهذا إلى استوديو Layout قبل أن تعلن Affinity دعم الكتابة من اليمين إلى اليسار.

والثاني شعار بن عابدين، وهو شعار عربي مرسوم يدويًا، وكل خطوة فيه رُسمت باليد قبل أن تدخل الكمبيوتر. حين يصبح الحرف مسارات، يصير شكلًا يعدّله أي برنامج فيكتور. فالحد عندي واضح: النص العربي الحي، لا العربية نفسها.

الخلاصة

برنامج Affinity اليوم عرض قوي: تطبيق احترافي واحد للصور والفيكتور والصفحات، مجاني للأفراد، ويفتح ملفات Adobe الشائعة. لكنه في أكتوبر 2026 لا يعلن دعم الكتابة العربية من اليمين إلى اليسار، ولا يعيد ملفات Adobe قابلة للتعديل، وأدواته التوليدية كلها خلف اشتراك Canva. إن كان عملك لاتينيًا أو بصريًا، جرّبه بجدية. وإن كان النص العربي في قلب عملك، فابقَ على Photoshop وIllustrator، وأعد الاختبار مع كل تحديث.

وإن كنت تحتاج هوية أو مطبوعات عربية مضبوطة الحرف والاتجاه وجاهزة للمطبعة، ابدأ مشروعك من هنا.

أسئلة شائعة

هل برنامج Affinity مجاني فعلًا؟

نعم للأفراد. تقول صفحة Affinity الرسمية إن كل أدوات استوديوهات Pixel وVector وLayout مجانية بلا حدود استخدام ومع تحديثات مجانية، ويكفي حساب Canva مجاني لتفعيله. أما أدوات الذكاء الاصطناعي داخله، مثل Generative Fill، فتحتاج خطة Canva مدفوعة: Pro أو Business أو Enterprise أو Education.

هل Affinity بيدعم الكتابة بالعربي؟

لم أجد في أكتوبر 2026 أي صفحة رسمية أو ملاحظات إصدار تعلن دعم الكتابة من اليمين إلى اليسار أو تشكيل الحروف العربية، ولغات الواجهة الرسمية ليس بينها العربية. الحروف المرسومة كأشكال (Paths) تعمل كأي شكل فيكتور، أما الفقرات العربية الحية فاختبرها بنصك الحقيقي قبل أن تعتمد عليه في مشروع.

فين Affinity Designer وAffinity Photo وAffinity Publisher؟

اندمجت في تطبيق واحد بثلاثة استوديوهات: Vector مكان Designer، وPixel مكان Photo، وLayout مكان Publisher. رخص V2 القديمة ما زالت صالحة، لكنها لن تحصل على تحديثات جديدة، ولا تفتح الملفات المحفوظة بالتطبيق الجديد.

إزاي أحمّل Affinity على الكمبيوتر؟

من الموقع الرسمي affinity.studio بعد تسجيل الدخول بحساب Canva، وهو متاح لـ Windows وmacOS، ونسخة iPad ما زالت قيد التطوير. تحتاج الإنترنت للتحميل والتفعيل فقط، ثم يعمل البرنامج دون اتصال ما عدا ميزات مثل أدوات Canva والمكتبات.

هل Affinity يفتح ملفات PSD وAI؟

نعم. تقول Affinity إنه يفتح ملفات PSD بطبقاتها وأقنعتها ومجموعاتها وطبقات الضبط في أغلب الحالات، مع احتمال أن تفقد الـ Smart Objects والفلاتر المتقدمة بنيتها. ويفتح ملفات AI المحفوظة مع التوافق مع PDF، وقد تُبسَّط التأثيرات. لكن ما تصدّره عائدًا إلى Adobe لا يحتفظ بقابلية التعديل الكاملة.

بقلم

محمد متولي

مصمم منذ 2010: هوية بصرية، وخط عربي، وتغليف، وواجهات مستخدم، وموشن، وأبني منتجات والذكاء الاصطناعي أداة في يدي.

المزيد عني →
شاركWhatsAppFacebookLinkedInX

لنبنِ شيئاً لا يُنسى.