برومبتات نانو بنانا للمصممين: 7 أمثلة جاهزة للتعديل في Gemini

أفضل برومبتات نانو بنانا (Nano Banana، ويكتبها البعض نانو بانانا) تُقرأ كأنها بريف لمصوّر أو لفني تعديل صور: ماذا يوجد في الكادر، ومن أين يأتي الضوء، ولماذا نحتاج الصورة، والأهم: ما الذي يجب أن يبقى كما هو بالضبط. فـ Nano Banana، وهو الاسم الذي تطلقه Google على نماذج الصور في Gemini (جيميناي، أو جيميني)، يقدّم أفضل ما عنده حين تعطيه صورة حقيقية وتطلب تغيير شيء واحد فيها بالكلام.

إن كنت تبحث عن «برومبت جاهز للصور في Gemini»، فستجد هنا سبعة أمثلة لمهام تصميم يومية. لكنها نقاط بداية كتبتها لهذا المقال، لا نتائج أعرضها عليك، ومع كل مثال ما يجب أن تعدّله ليناسب مشروعك. وقبل الأمثلة: ما هو Nano Banana في أكتوبر 2026، وما الذي تقول Google إنه يجيده. وبعدها: النص العربي، وعلامة SynthID، والاستخدام المسؤول.

وإن أردت الطريقة العامة التي بُنيت عليها هذه الأمثلة، فابدأ بمقال كتابة البرومبت للمصممين. وللصورة الأوسع عن مكان الذكاء الاصطناعي في عمل المصمم، اقرأ الذكاء الاصطناعي في التصميم الجرافيكي.

ما هو Nano Banana في أكتوبر 2026؟

ظهر الاسم أول مرة في أغسطس 2025، حين قدّمت Google نموذج Gemini 2.5 Flash Image وقالت إنه المعروف باسم nano-banana. التصق الاسم بالنموذج، وأصبحت Google تستخدمه لعائلة كاملة. ووثائقها للمطورين، المحدّثة في 23 سبتمبر 2026، تذكر أربعة نماذج:

أما للمصمم فالصورة أبسط. في تطبيق Gemini أصبح Nano Banana 2 نموذج الصور الرئيسي منذ فبراير 2026، والخطط المدفوعة من Google AI تضيف Nano Banana Pro وحدودًا أعلى. والمطورون يصلون إليها عبر AI Studio وGemini API وVertex AI، ومن يعمل في Photoshop يجدها كخيار شريك داخل Generative Fill. اعتبر الجدول لقطة من أكتوبر 2026.

ما الذي تقول Google إنه يجيده؟

من إعلانات Google ووثائقها، ثلاث نقاط قوة تهم المصمم أكثر من غيرها:

1. التعديل بالكلام: ترفع صورة وتصف التعديل. ويشرح دليل Google كيف تضيف عنصرًا أو تحذفه، وكيف تغيّر جزءًا واحدًا من الصورة وتبقي الباقي كما هو، وتسمي ذلك «القناع الدلالي» (Semantic Masking).
2. ثبات العنصر: تقول Google إن نماذجها تحافظ على ملامح الأشخاص والعناصر عبر التعديلات والمشاهد، وتضيف في صفحة النموذج أنه قد لا يصيب دائمًا. لذلك راجع كل صورة في السلسلة.
3. دمج الصور: تعطيه عدة صور وتطلب مشهدًا جديدًا منها: المنتج من صورة، والمكان من أخرى، والأسلوب من ثالثة. وتقول وثائق Google إن نماذج Gemini 3 للصور تقبل حتى 14 صورة مرجعية.

وتتحدث Google أيضًا عن كتابة النص داخل الصورة وترجمته، وعن دقة تصل إلى 4K. لكن حدوده المعلنة لا تقل أهمية: قد يتعثر في الوجوه الصغيرة ودقة الإملاء والتفاصيل الدقيقة، والتعديل بالأقنعة أو التغيير الكبير في الإضاءة قد يعطي نتائج غير طبيعية.

كيف تستخدم هذه الأمثلة؟

لكل مثال ثلاثة أجزاء: متى تستخدمه، ونص البرومبت، وما الذي تعدّله. وهي تتبع شكل قوالب Google نفسها (العنصر، والمكان، والضوء، والكاميرا، والغرض، والمقاس)، وتضيف عادة واحدة تفيد كثيرًا مع نماذج التعديل: قل ما الذي يجب ألا يتغير.

كتبت البرومبتات بالعربية لأن وثائق Gemini API تضع العربية ضمن اللغات التي يعمل بها النموذج بأفضل أداء، وتركت مصطلحات التصوير مثل 85mm كما هي. وإن وجدت نتائجك أفضل بالإنجليزية فترجمها. أرفق صورك حيث يذكر البرومبت صورة، وغيّر شيئًا واحدًا بين كل جولة والتي تليها. وإن بدأ المنتج أو الوجه يتغير بعد تعديلات كثيرة، فابدأ محادثة جديدة بالصورة الأصلية.

المثال 1: صورة منتج في مشهد مُعدّ (نقطة بداية)

استخدمه حين تكون عندك صورة نظيفة للمنتج الحقيقي وتحتاجه في مشهد مصمم.

استخدم صورة علبة التمور المرفقة، وضع العلبة على سطح من حجر الترافرتين الدافئ أمام جدار بلون الرمل، وبجانبها طبق خزفي صغير عليه بضع حبات تمر ودلة قهوة نحاسية صغيرة في الخلفية خارج التركيز. إضاءة ناعمة من نافذة على اليسار، وظل خفيف يسقط إلى اليمين. حافظ على شكل العلبة وألوانها وملصقها وشعارها كما هي في الصورة تمامًا. الكاميرا في مستوى العين، بإحساس عدسة 85mm، مع عمق ميدان ضحل. الصورة لمتجر إلكتروني. مقاس رأسي 4:5.

عدّل: المشهد نفسه (خامات وعناصر من عالم العلامة)، واتجاه الضوء ليطابق باقي صور السلسلة، والمقاس حسب مكان النشر. وإن تغيّر الملصق ولو قليلًا، فأعد وضع التصميم الحقيقي في Photoshop.

المثال 2: تغيير الخلفية (نقطة بداية)

استخدمه حين تكون صورة المنتج جيدة لكن الخلفية لا تناسب المنصة.

في الصورة المرفقة، غيّر الخلفية فقط إلى تدرج ناعم من الأخضر الزيتوني الغامق في الأسفل إلى زيتوني أفتح في الأعلى. أبقِ زجاجة العطر وموضعها وانعكاساتها وظلها كما هي تمامًا، واجعل الخلفية الجديدة متوافقة مع الإضاءة الموجودة. لا تضف أي عناصر أخرى.

عدّل: الألوان حسب لوحة ألوان العلامة. التطابق الدقيق غير مضمون، فقارن النتيجة بلوحة الألوان وصحّحها بعد ذلك. وإن كانت الخلفية الجديدة توحي بسطح مختلف، فصِفه، وإلا سيبدو الظل ملصوقًا.

المثال 3: بدائل ألوان لعبوة (نقطة بداية)

استخدمه حين تريد معاينة اتجاهات لونية لمجموعة منتجات قبل بناء الملفات.

استخدم صورة علبة الدواء المرفقة، واصنع ثلاث نسخ متجاورة. غيّر لون المساحة الرئيسية الكبيرة فقط: النسخة الأولى بالأزرق المخضر الغامق، والثانية بالتيراكوتا الدافئ، والثالثة باللافندر الهادئ. أبقِ شكل العلبة والمساحات البيضاء والتخطيط والشعار وكل سطر من النص كما هي تمامًا. زاوية الكاميرا والإضاءة نفسها في النسخ الثلاث. خلفية رمادية فاتحة سادة. مقاس أفقي 3:2.

عدّل: الألوان، وعدد النسخ في الطلب الواحد؛ النسخ الأقل تخرج غالبًا أنظف. وهذا للاتجاه فقط، فالألوان النهائية تُحدَّد في ملف التصميم بمرجعيات الطباعة، لا تُلتقط من صورة مولّدة. ومجموعة Twins Pharma مثال على النظام الذي تفيد فيه هذه المعاينة: سبعة منتجات، لكل منها لونه وبيانات واضحة بلغتين. المعاينة السريعة قد تدفع النقاش مع العميل للأمام، أما الألوان والبيانات نفسها فمكانها الملفات الحقيقية.

المثال 4: لوحة إلهام في شبكة (نقطة بداية)

استخدمه حين تحتاج اتجاهًا بصريًا أوليًا تناقشه مع العميل.

لوحة إلهام لهوية محمصة قهوة سعودية حديثة، مرتبة كشبكة نظيفة من ثلاثة في ثلاثة لصور فوتوغرافية مربعة، بفواصل بيضاء رفيعة على خلفية بيضاء مكسورة. الصور: حبوب قهوة خضراء على قماش خيش، دلة نحاسية قريبة، جدار طيني بلون الرمل تحت شمس العصر، فناجين صغيرة على صينية، نقوش السدو بالأحمر والأسود، ضوء صباحي من خلف مشربية خشبية، حبوب محمصة بعدسة macro، أكياس كرافت مرصوصة، شارع هادئ في حي قديم عند الغروب. إضاءة طبيعية، دافئة وصادقة، بألوان البن والرمل والأحمر الطيني. صور فوتوغرافية فقط، بلا كتابة أو لافتات. مقاس 16:9.

عدّل: الصور التسع لتأتي من عالم العلامة الحقيقي، ثم الألوان والمقاس. ويمكنك رفع صورتين أو ثلاث من مراجعك الخاصة وتحديد ما تأخذه من كل منها. تعامل مع الشبكة كاتجاه، واخلطها بمراجع حقيقية، ولا تعرض أي مربع منها كتصميم نهائي.

المثال 5: خلفية بوست بمساحة للنص العربي (نقطة بداية)

استخدمه حين يحمل البوست عنوانًا عربيًا ستكتبه بنفسك، مثل عرض رمضان لمقهى أو تهنئة بالعيد.

خلفية هادئة لبوست سوشيال ميديا: سماء الفجر الناعمة فوق كثبان رملية منخفضة، والكثبان تملأ الخُمس السفلي من الكادر فقط، وفانوس نحاسي صغير واحد على الرمل في الزاوية السفلية اليسرى. الجانب الأيمن والنصف العلوي من الصورة يبقيان فارغين وناعمين بإضاءة متساوية، ليتركا مساحة واضحة للعنوان. بدون أي نص أو حروف أو شعارات أو لافتات في أي مكان من الصورة. جو دافئ هادئ بألوان رقيقة. مقاس رأسي 4:5.

عدّل: مكان المساحة الفارغة. العربية تُقرأ من اليمين إلى اليسار، فالعنوان يبدأ عادة من اليمين، لذلك وضعت المساحة هناك والعنصر في اليسار. ثم اكتب العربي نصًا حيًّا، وامسح أي علامات تشبه الحروف يضيفها النموذج رغم طلبك.

المثال 6: تحويل اسكتش إلى رندر (نقطة بداية)

استخدمه حين تريد أن تُري العميل كيف قد تبدو فكرة أولية قبل أن تلتزم برسمها بشكل نهائي.

حوّل هذا الاسكتش الأولي بالقلم الرصاص لزجاجة عطر عود وعلبتها إلى رندر نظيف لفكرة المنتج. حافظ على النسب وانحناءة كتفي الزجاجة وموضع مساحة الملصق كما في الاسكتش تمامًا. اجعل الزجاجة من زجاج داكن بلون العنبر بغطاء ذهبي مطفي، والعلبة من ورق مقوى غير مطلي بلون الكريم. إضاءة استوديو محايدة، وخلفية رمادية فاتحة سادة، وزاوية ثلاثة أرباع. اترك مساحات الملصق فارغة.

عدّل: الخامات، والزاوية، ومدى الالتزام بخطوط الاسكتش («حافظ على النسب تمامًا» أو «استخدم الاسكتش كدليل عام»). وفي الشعارات والحروف، استخدم الرندر للنقاش فقط. وهوية Pupal توضح المرحلة التي يناسبها هذا المثال: الشعار بدأ باسكتشات على الآيباد، ثم ثلاث أفكار عُرضت على العميل، ثم الشعار النهائي. الرندر قد يساعد العميل على تخيّل فكرة في مرحلة الاسكتش، أما الشعار نفسه فيجب أن يُرسم كما ينبغي.

المثال 7: موك أب للشعار على المطبوعات (نقطة بداية)

استخدمه حين تحتاج مشهد عرض سريعًا لشعار تملكه أو وافق عليه عميلك.

استخدم الشعار المرفق، واصنع صورة لمجموعة مطبوعات على مكتب من خشب البلوط الفاتح: كارت شخصي، وورقة رسمية، وظرف، مرتبة بزاوية خفيفة. اطبع الشعار من الصورة على كل قطعة: في منتصف الكارت، وصغيرًا في الزاوية العلوية من الورقة الرسمية، وعلى لسان الظرف. حافظ على أشكال الشعار ونسبه وألوانه كما في الملف المرفق تمامًا، ولا تعِد رسمه. ضوء نهار ناعم من نافذة على اليمين، وظلال خفيفة. ورق غير مطلي بلون أبيض مكسور وملمس ناعم. مقاس أفقي 3:2.

عدّل: لون الورق وتشطيبه، وخامة المكتب، والقطع التي تظهر. ثم قارن الشعار بالأصل بالحجم الكامل. وإن تحرّك أي جزء منه، فضع الفيكتور الحقيقي فوقه كـ Smart Object، أو استخدم ملف موك أب تقليديًا للعرض النهائي.

النص العربي: ولّد الصورة بدونه

أضمن طريقة للعربية مع Nano Banana هي نفسها مع أي نموذج صور في 2026: اطلب المساحة، لا الحروف. اكتب «بدون أي نص أو حروف أو لافتات»، وحدد أين تقع المساحة الفارغة، ثم اكتب العربي بنفسك في برنامج يعالج الحروف العربية ويصلها بشكل صحيح. شرحت لماذا تتشوه الحروف، وكيف تضع نصًا عربيًا مقنعًا على لافتة أو عبوة داخل المشهد، في الكتابة بالعربي على صور الذكاء الاصطناعي.

وهناك تفصيلتان خاصتان بـ Gemini:

• كتابة البرومبت بالعربية لا مشكلة فيها. وثائق Gemini API تضع العربية (ar-EG) ضمن اللغات التي يعمل بها النموذج بأفضل أداء. وهذا يخص فهم طلبك، لا رسم الحروف العربية بشكل صحيح داخل الصورة.
• إن اضطررت لتجربة العربية داخل الصورة، فاكتفِ بكلمة أو كلمتين، واتبع نصيحة Google نفسها: ثبّت النص الدقيق أولًا، ثم اطلب صورة تحمل هذا النص. راجعه حرفًا حرفًا مع قارئ عربي، ولا تستخدم هذه الطريقة أبدًا في شعار أو ملصق أو سعر.

علامة SynthID والعلامات المائية كما تشرحها Google

• SynthID: تقول Google إن كل الصور المولّدة بنماذج Nano Banana تحمل علامة مائية غير مرئية اسمها SynthID تحدد أنها مولّدة أو معدّلة بالذكاء الاصطناعي.
• Content Credentials: يضيف تطبيق Gemini أيضًا بيانات Content Credentials (C2PA) عن مصدر الصورة.
• العلامة الظاهرة: في تطبيق Gemini هي إعداد يمكنك تشغيله أو إيقافه (الإعدادات ثم Media Watermark). وتقول Google إن هذا الإعداد لا يظهر في الهند وكوريا الجنوبية وفيتنام إلا لمشتركي AI Ultra. وإيقافه لا يؤثر في SynthID ولا في Content Credentials.
• فحص الصورة: يمكنك رفع صورة إلى Gemini وسؤاله إن كانت مصنوعة أو معدّلة بالذكاء الاصطناعي من Google. وتنبّه Google إلى أن الفحص يتعرف فقط على المحتوى المصنوع بأدواتها هي.

ونصيحتي بسيطة: لا تحاول إزالة هذه العلامات، وضع علامة واضحة على المشاهد المولّدة حين تعرض أعمالك. فسياسة Google نفسها تمنع تقديم المحتوى المولّد على أنه من صنع إنسان وحده بهدف الخداع.

الاستخدام المسؤول

• الأشخاص الحقيقيون يحتاجون موافقة. سياسة Google للاستخدام المحظور تمنع انتحال شخصية أحد بهدف الخداع، واستخدام البيانات الشخصية أو البيومترية دون الموافقة التي يشترطها القانون.
• الشعارات التي لا تملكها تبقى خارج الصورة. استخدم شعاراتك أو الشعارات التي وافق عليها عميلك فقط. لا تضع شعار شركة أخرى على موك أب، ولا تطلب من النموذج تقليد عبوة منافس.
• ملفات العملاء تحتاج حذرًا. في الحسابات الشخصية تقول Google إن مراجعين بشريين قد يقرؤون بعض محادثات Gemini، وتنصح بعدم إدخال معلومات سرية. لعمل لم يُطلق بعد لعميل في جدة أو القاهرة، استخدم حساب عمل أو إعدادًا مدفوعًا بشروط بيانات أوضح، واستأذن العميل قبل رفع أي شيء يخصه.
• ضع علامة على ما تولّده. من حق العميل والجمهور أن يعرفوا ما الذي صُوّر، وما الذي رُندر، وما الذي وُلّد.

من عملي

في سلاسل الفيديو التي أُخرجها في SkillUp MENA (استوديو فيديو الذكاء الاصطناعي)، أوجّه أدوات الذكاء الاصطناعي في الصور الثابتة والحركة والصوت. والدرس الذي ينتقل من هذا العمل إلى Nano Banana يتعلق بالترتيب: يجب أن تثبت الصور الثابتة قبل أن يتحرك أي شيء، لأن المنتج أو الوجه الذي يتغير بين كادر وآخر سيتغير أكثر حين يتحرك. وإن كانت صورك ستتحول إلى فيديو، فدليلي عن تحويل صورة إلى فيديو بالذكاء الاصطناعي يكمل من هنا.

وإن كنت ما زلت تقرر إن كان Nano Banana هو الأداة المناسبة للمهمة أصلًا، فقد قارنته بـ Midjourney وChatGPT معيارًا بمعيار في ميدجورني أم شات جي بي تي أم نانو بنانا؟.

الخلاصة

Nano Banana في أفضل حالاته حين تعامله كمحرر صور لا كآلة حظ. ابدأ من صورة حقيقية، وصِف التعديل كما تكتب بريفًا، وقل ما يجب أن يبقى كما هو، وغيّر شيئًا واحدًا في كل جولة. استخدم الأمثلة السبعة نقاط بداية، وضع مكانها خامات علامتك وألوانها، واترك الحروف العربية والشعارات الحقيقية في يدك، وضع علامة على ما تولّده.

إن كنت تحتاج صور منتجات أو تغليفًا أو حملة يسرّع فيها الذكاء الاصطناعي العمل ويبقى كل قرار فيها مصمَّمًا بعناية، ابدأ مشروعك من هنا.